80

Д44

Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред­кол.: И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т"(ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – Москва : МГПУ, 2015. – 102 с. – Лит. в кон­це ст. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 80я43

Authors: Буб­но­ва, Ири­на Алек­сан­дров­на (ред.); Бе­ля­е­ва, Ве­ра Ев­ге­ньев­на (ред.); Ни­ко­ла­е­ва, Ма­ри­на Ни­ко­ла­ев­на (отв. сост.)

Keywords: фило­ло­гия; язы­ко­зна­ние; ли­те­ра­ту­ро­ве­де­ние; линг­во­куль­ту­ро­ло­гия; меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция; гу­ма­ни­тар­ные на­у­ки; кон­фе­рен­ции; кон­фе­рен­ции меж­ву­зов­ские; кон­фе­рен­ции на­уч­но-прак­ти­че­ские; сбор­ни­ки; мгпу; элек­трон­ная биб­лио­те­ка

Signature stamp: Совет ВУЗа

Edition borrowed, times: 25

Electronic copy: Download (644.3 KByte). Edition downloaded, times: 23

Ар­хи­по­ва, С. А.

Роль экс­прес­сив­ных средств в тек­сте ан­гло­языч­ной ту­ри­сти­че­ской ре­кла­мы / С. А. Ар­хи­по­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 6–8. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.432.1-55

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Ги­ре­ва, Е. А.

Те­ма­ти­че­ская клас­си­фи­ка­ция ино­языч­ной лек­си­ки в ро­мане П.  Мей­ла "Год в Про­ван­се" / Е. А. Ги­ре­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 9–14. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 83.3(4Вел)6-117

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Гор­ская, С. Д.

Функ­ции ре­клам­но­го сло­га­на и язы­ко­вые сред­ства их ре­а­ли­за­ции / С. Д. Гор­ская // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 14–20. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.432.1-55

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Джабра­и­ло­ва, Э. П.

Функ­цио­наль­ные осо­бен­но­сти ме­та­фор в ре­чах Уин­сто­на Чер­чил­ля / Э. П. Джабра­и­ло­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 21–24. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 80.742.3 + 81.432.1

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Джа­фа­ров,  А.  Ра­сул оглы.

Лек­си­ко-те­ма­ти­че­ская клас­си­фи­ка­ция фут­боль­ной лек­си­ки / А. Р. Джа­фа­ров // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 25–30. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.432.1-32

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Ле­пеш­ки­на, М. С.

Экс­прес­сив­ные при­е­мы пе­ре­да­чи по­ло­жи­тель­ных эмо­ций / М. С. Ле­пеш­ки­на // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 30–33. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.432.1-3

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Мар­ти­ро­сян, М. В.

Ви­ды сти­ли­сти­че­ской гра­да­ции в ан­глий­ском язы­ке / М. В. Мар­ти­ро­сян // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 33–36. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.432.1-55

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Оста­ни­на, Ана­ста­сия Вик­то­ров­на.

Тер­ми­но­ло­ги­че­ская лек­си­ка в ро­мане Гер­бер­та Уэлл­са "Ма­ши­на вре­ме­ни" / А. В. Оста­ни­на // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 37–39. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 83.3(4Вел)53-8 Уэллс Г.,4

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Пчел­кин, А. Ю.

Вер­баль­ная и невер­баль­ная ре­пре­зен­та­ция кон­цеп­та "Тер­ро­ри­сти­че­ский акт" / А. Ю. Пчел­кин // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 39–44. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.432.1-003

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Сте­па­нюк, Е. А.

Труд­но­сти пе­ре­во­да фра­зео­ло­гиз­мов с ком­по­нен­том цве­то­обо­зна­че­ния / Е. А. Сте­па­нюк // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 44–45. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.053.6 + 81.18

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Сър­бо­ва, Й. А.

Прин­ци­пы клас­си­фи­ка­ции па­ран­те­ти­че­ских вклю­че­ний / Й. А. Сър­бо­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 46–48. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.052.2

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

То­ми­ли­на, Е. В.

Функ­ции син­так­си­че­ских сти­ли­сти­че­ских при­е­мов в рас­ска­зах "Дуб­лин­цы" Джейм­са Джой­са / Е. В. То­ми­ли­на // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 48–51. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 83.3(4Ирл)53-8 Джойс Д,4

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Тре­тья­ко­ва, А. Э.

Праг­ма­ти­че­ские функ­ции ок­ка­зио­на­лиз­мов в совре­мен­ном ан­гло­языч­ном пуб­ли­ци­сти­че­ском тек­сте / А. Э. Тре­тья­ко­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 51–52. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.432.1-55

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Че­кан, Д. Н.

Сти­ли­сти­че­ские и экс­прес­сив­ные сред­ства со­зда­ния об­ра­за Лон­до­на в сти­хо­тво­ре­нии "Autumn" Вер­но­на Скэн­не­ла / Д. Н. Че­кан // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 53–55. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 83.3(4Вел)6

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Буй­вич, П. А.

Со­ци­о­куль­тур­ный кон­текст про­из­ве­де­ний М. Этвуд. Воз­ник­но­ве­ние и раз­ви­тие фе­ми­нист­ских тен­ден­ций / П. А. Буй­вич // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 56–57. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 83.3(7Кан)6

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Дро­но­ва, Е. А.

Эд­гар По и Го­вард Лав­крафт. Сход­ство и раз­ли­чие. Вли­я­ние на совре­мен­ную куль­ту­ру / Е. А. Дро­но­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 58–60. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 83.3(7Сое)

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Зяв­ки­на, Е. Ю.

Па­мять как клю­че­вой эле­мент по­э­ти­ки трав­мы в ро­мане Джо­на­та­на Саф­ра­на Фо­е­ра "Пол­ная ил­лю­ми­на­ция" / Е. Ю. Зяв­ки­на // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 61–62. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 83.3(7Сое)6

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

На­би­е­ва, И. Р.

Чер­ты ро­ман­тиз­ма в ро­мане Джо­анн Хар­рис "Шо­ко­лад" / И. Р. На­би­е­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 63–65. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 83.3(4Вел)6

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Ор­ло­ва, С. А.

Сти­ли­сти­че­ские осо­бен­но­сти тра­ге­дий "Ро­мео и Джу­льет­та" У.  Шекс­пи­ра и "Ис­то­рия па­де­ния Кая Ма­рия" Т. От­вея : (Срав­ни­тель­ный ана­лиз) / С. А. Ор­ло­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 65–66. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 83.3(4Вел)51

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Тру­ша­ко­ва, Н. Ю.

Де­ти и дет­ство в твор­че­стве Чарль­за Дик­кен­са : (На при­ме­ре ро­ма­на "Дэ­вид Коп­пер­фильд") / Н. Ю. Тру­ша­ко­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 67–69. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 83.3(4Вел)52-8 Диккенс Ч.

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Щел­ко­но­го­ва, Т. С.

Свое­об­ра­зие но­велл Ги де Мо­пас­са­на / Т. С. Щел­ко­но­го­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 69–72. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 83.3(4Фра)52-8 Мопассан Ги де,4

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Бо­га­ты­ре­ва, К. И.

Ди­на­ми­ка смыс­ло­во­го со­дер­жа­ния сло­ва "честь" в рус­ской линг­во­куль­ту­ре / К. И. Бо­га­ты­ре­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 73–75. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.411.2-006

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Ве­рак­са-Ви­но­ку­ров, Д. А.

Уин­стон Чер­чилль – на­сто­я­щий бри­та­нец! / Д. А. Ве­рак­са-Ви­но­ку­ров // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 76–77. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 63.3(4Вел)6-8

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Зи­ми­на, А. А.

Гло­ба­ли­за­ция ан­глий­ско­го язы­ка и его вли­я­ние на рус­ский язык / А. А. Зи­ми­на // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 78–81. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.432.1-022 + 81.411.2-32

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Жиль­цов, Ю. В.

Вза­и­мо­дей­ствие на­ро­дов и куль­тур в рам­ках Со­дру­же­ства на­ций / Ю. В. Жиль­цов // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 82–83. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.006 + 81.432.1-022

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Ку­ти­шев, Д. А.

Спе­ци­фи­ка во­ен­но­го ри­ту­а­ла : (На ма­те­ри­а­ле тек­ста во­ин­ской при­ся­ги в ан­глий­ском и рус­ском язы­ках) / Д. А. Ку­ти­шев // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 84–89. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.006

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Ла­дон­кин, М. В.

Спор­тив­ная жур­на­ли­сти­ка: па­ци­ент ско­рее...? / М. В. Ла­дон­кин // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 89–91. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 76.000.0

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Мель­ни­чук, Э. И.

Ан­гли­циз­мы в рус­ско­языч­ной кар­тине ми­ра / Э. И. Мель­ни­чук // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 91–93. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.411.2-32

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Ми­ро­ха­но­ва, А. П.

Ан­глий­ские за­им­ство­ва­ния в совре­мен­ном рос­сий­ском лек­си­коне и их вли­я­ние на со­зна­ние рус­ско­го­во­ря­щих / А. П. Ми­ро­ха­но­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 94–95. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 81.411.2-32

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Ореш­ни­ко­ва, Е. О.

Али­е­но­ра Ак­ви­тан­ская – неор­ди­нар­ная жен­щи­на и лич­ность ран­не­го Сред­не­ве­ко­вья / Е. О. Ореш­ни­ко­ва // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 96–97. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 63.3(4)42-8

Electronic copy: Download (644.3 KByte)

Яст­ре­бов, М. Ю.

Ан­глий­ская ари­сто­кра­тия: ти­ту­лы, ран­ги и зва­ния / М. Ю. Яст­ре­бов // Диа­лог язы­ков, куль­тур и ли­те­ра­тур в совре­мен­ном ми­ре : ма­те­ра­лы до­кла­дов меж­вуз. студ. на­уч. – практ. конф. (3 апр. 2015 г.) / [ред. кол. : И. А. Буб­но­ва, В. Е. Бе­ля­е­ва ; отв. сост. М. Н. Ни­ко­ла­е­ва] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Гос. ав­то­ном. об­ра­зо­ват. учре­жде­ние высш. об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы "Моск. гор. пед. ун-т" (ГА­ОУ ВО МГПУ), Ин-т гу­ма­нит. на­ук, Каф. за­ру­беж. фило­ло­гии. – М., 2015. – С. 98–102. – ISBN 978-5-243-00419-0.

ББК 63.3(4Вел)-282.5

Electronic copy: Download (644.3 KByte)