Full bibliographic description

Му­ха­ме­то­ва, Ан­на Илья­сов­на.

Спо­со­бы до­сти­же­ния эк­ви­рит­мии при пе­ре­во­де пе­сен с ан­глий­ско­го язы­ка на рус­ский (на при­ме­ре мю­зик­ла "Чи­ка­го") / А. И. Му­ха­ме­то­ва, Т. А. Лу­па­че­ва // На пе­ре­се­че­нии язы­ков и куль­тур : ак­ту­ал. во­про­сы гу­ма­ни­тар. зна­ния : меж­вуз. сб. ст. / отв. ред. : О. В. Редь­ки­на ; сре­ди авт. : Л. Г. По­по­ва. – Ки­ров, 2014. – Вып. 5. – С. 50–60. – ISBN 978-5-456-00095-8.

ББК 81.432.1-8

Authors: Му­ха­ме­то­ва, Ан­на Илья­сов­на; Лу­па­че­ва, Та­тья­на Алек­сан­дров­на (авт.)

Keywords: язы­ко­зна­ние; линг­ви­сти­ка; ино­стран­ные язы­ки; ан­глий­ский язык; пе­ре­вод; пе­ре­во­до­ве­де­ние; пес­ни; мю­зик­лы; пе­ре­вод тек­стов; риф­ма; эк­ви­рит­ми­ка; транс­фор­ма­ция; вер­сии; сти­ли­сти­ка тек­ста; срав­ни­тель­ный ана­лиз; грам­ма­ти­че­ские кон­струк­ции; грам­ма­ти­че­ские транс­фор­ма­ции; лек­си­че­ские транс­фор­ма­ции

81.2

Н12

На пе­ре­се­че­нии язы­ков и куль­тур : ак­ту­ал. во­про­сы гу­ма­ни­тар. зна­ния : меж­вуз. сб. ст. Вып. 5 / отв. ред. : О. В. Редь­ки­на ; сре­ди авт. : Л. Г. По­по­ва. – Ки­ров : Изд-во ВятГ­ГУ, 2014. – 186 с. – При­меч. в кон­це ст. – ISBN 978-5-456-00095-8.

ББК 81.2я43 + 83.3(0)я43 + 81.006.3я43 + 74.268.19я43

Edition borrowed, times: 2