Канунникова, Анастасия Сергеевна. Категории адекватности /эквивалентности при передаче речи ребенка в художественном переводе / А. С. Канунникова, Е. С. Абаева // Иностранные языки в высшей школе. – 2022. – № 2 (61). – С. 65–70. – [ксерокопия]. – DOI 10.37724/RSU.2022.61.2.008.
ББК 81.432.1-8 + 81.432.1-51
Authors: Канунникова, Анастасия Сергеевна; Абаева, Евгения Сергеевна
Keywords: языкознание; лингвистика; иностранные языки; германские языки; английский язык; текст; текст художественный; анализ текста; лингвистика текста; американская литература; романы; анализ произведений; переводы текста; художественный перевод; персонажи; ребенок; речь; речевая характеристика; оценочные категории; адекватность; адекватный перевод; эквивалентность; эквивалентность перевода; лексические особенности; персоналии; мгпу
Personalia: Фоер, Джонатан Сафран
About work: "жутко громко и запредельно близко" |