Ата­не­сян, А. С.

К во­про­су о пе­ре­во­де рас­ска­зов Ф. М. До­сто­ев­ско­го на ар­мян­ский язык / А. С. Ата­не­сян, Ю. М. Ход­жо­ян // Ф. М. До­сто­ев­ский: рус­ская и на­цио­наль­ные ли­те­ра­ту­ры : ма­те­ри­а­лы меж­ду­нар. на­уч. – практ. конф. 12–14 окт. 2021 г. / Ере­ван­ский го­судар­ствен­ный уни­вер­си­тет им. В. Я. Брю­со­ва, Центр рус. яз. и куль­ту­ры, Ин-т лит. им. М.  Абе­гя­на НАН РА, Рос. но­вый ун-т, Ин-т гу­ма­ни­тар. на­ук (МГПУ) ; гл. ред. М. Д. Амир­ха­нян ; ред­кол. : О. Ю. Ива­но­ва, С. Б. Ка­лаш­ни­ков, Е. Ю. Ко­лы­ше­ва [и др.] ; сре­ди авт. : С. Б. Ка­лаш­ни­ков, Е. Ю. Ко­лы­ше­ва, Т. С. Кар­па­че­ва, А. И. Смир­но­ва, Э. Ф. Ша­фран­ская. – Ере­ван, 2021. – С. 13–27. – ISBN 978-9939-875-60-6.

ББК 83.3(2=411.2)52-8 Достоевский Ф.М.,4

Authors: Ата­не­сян, А. С.; Ход­жо­ян, Юлия Ми­хай­лов­на (авт.)

Keywords: ли­те­ра­ту­ро­ве­де­ние; рус­ская ли­те­ра­ту­ра; про­за; пи­са­те­ли; пер­со­на­лии; 19 век; про­за­и­че­ские про­из­ве­де­ния; рас­ска­зы; пе­ре­во­ды; ар­мян­ский язык; ху­до­же­ствен­ный пе­ре­вод; труд­но­сти пе­ре­во­да; про­сто­ре­чие; раз­го­вор­ная лек­си­ка; пер­со­на­жи; пер­со­на­жи ли­те­ра­тур­ные; фа­ми­лии

Personalia: До­сто­ев­ский, Фе­дор Ми­хай­ло­вич

About work: "чест­ный вор"; "сквер­ный анек­дот"

83.3(2=411.2)52-8

Д70

Ф. М. До­сто­ев­ский: рус­ская и на­цио­наль­ные ли­те­ра­ту­ры : ма­те­ри­а­лы меж­ду­нар. на­уч. – практ. конф. 12–14 окт. 2021 г. / Ере­ван­ский го­судар­ствен­ный уни­вер­си­тет им. В. Я. Брю­со­ва, Центр рус. яз. и куль­ту­ры, Ин-т лит. им. М.  Абе­гя­на НАН РА, Рос. но­вый ун-т, Ин-т гу­ма­ни­тар. на­ук (МГПУ) ; гл. ред. М. Д. Амир­ха­нян ; ред­кол. : О. Ю. Ива­но­ва, С. Б. Ка­лаш­ни­ков, Е. Ю. Ко­лы­ше­ва [и др.] ; сре­ди авт. : С. Б. Ка­лаш­ни­ков, Е. Ю. Ко­лы­ше­ва, Т. С. Кар­па­че­ва, А. И. Смир­но­ва, Э. Ф. Ша­фран­ская. – Ере­ван : Ко­пи принт, 2021. – 484 с. – Биб­лиогр. в кон­це ст. – ISBN 978-9939-875-60-6.

ББК 83.3(2=411.2)52-8 Достоевский Ф.М.,4я43

Edition borrowed, times: 3