Разумовская, Вероника Адольфовна. Манипуляция при переводе интертекстуальных элементов в художественном тексте / В. А. Разумовская, Н. В. Климович // Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: "Филология. Теория языка. Языковое образование". – 2016. – № 2 (22) 2016. – С. 55–63.
ББК 81.18
Authors: Разумовская, Вероника Адольфовна; Климович, Наталья Викторовна
Keywords: художественная литература; текст; интерпретация текста; интертекст; переводы; библеизмы; манипуляции; язык; язык оригинала; версии; влияние; факторы влияния; идеология; социальные системы; политика ; электронная библиотека
SOURCE: Вестник Московского городского педагогического университета. Серия: "Филология. Теория языка. Языковое образование" : науч. журн. № 2 (22) 2016 / Московский городской педагогический университет ; ред. совет: И. М. Реморенко, В. В. Рябов, Е. Н. Геворкян, Д. Л. Агранат. – Москва, 2016. – отдельные выпуски. – ХРАНИТСЯ : иия – постоянно; сбо – постоянно; чз – постоянно; сош – 2 года.
Edition borrowed, times: 33
Electronic copy: Download (1.6 MByte). Edition downloaded, times: 37 |