Full bibliographic description

Ва­сю­ко­ва, А. Ю.

Про­бле­ма со­хра­не­ния струк­ту­ры ху­до­же­ствен­но­го ми­ра при пе­ре­во­де лек­си­че­ских осо­бен­но­стей язы­ка про­из­ве­де­ния (на при­ме­ре рас­ска­зов Зиг­ф­ри­да Лен­ца) / А. Ю. Ва­сю­ко­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [сб. на­уч. ст. : в 2-х т.] / [ред. кол. : А. Г. Ку­ту­зов (пред.), Э. Ф. Ша­фран­ская (отв. ред.), С. А. Ва­си­льев, В. Н. Кол­ба­син, О. Ф. Ла­до­хин, Л. В. Мар­ко­ва, М. Г. Пав­ло­вец, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва, И. В. Те­ку­че­ва, Э. Ф. Ша­фран­ская] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2008. – Т. 1. – С. 16–18. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 7). – ISBN 978-5-902296-85-0.

ББК 83.3(4Гер)-444

Authors: Ва­сю­ко­ва, А. Ю.

Keywords: ли­те­ра­ту­ро­ве­де­ние; немец­кая ли­те­ра­ту­ра; 20 век; про­за; рас­ска­зы; ли­те­ра­тур­ные про­из­ве­де­ния; лек­си­ка; ху­до­же­ствен­ная вы­ра­зи­тель­ность; экс­прес­сия; пе­ре­во­ды; ху­до­же­ствен­ный пе­ре­вод; ана­лиз; ана­лиз ли­те­ра­тур­ных про­из­ве­де­ний

Personalia: Ленц, Зиг­ф­рид

80

Ф54

Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [сб. на­уч. ст. : в 2 т.]. Т. 1 / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­ни­тар. пед. ин-т ; ред­кол. : А. Г. Ку­ту­зов (пред.), Э. Ф. Ша­фран­ская (отв. ред.), С. А. Ва­си­льев, В. Н. Кол­ба­син, О. Ф. Ла­до­хин, Л. В. Мар­ко­ва, М. Г. Пав­ло­вец, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва, И. В. Те­ку­че­ва, Э. Ф. Ша­фран­ская. – Москва : МГПИ, 2008. – 216 с. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 7). – Биб­лиогр. в кон­це ст. – ISBN 978-5-902296-85-0.

ББК 80я43 + 74.268.0я43 + 83.3(0)я43 + 81.411.2я43

Edition borrowed, times: 9