80

Ф54

Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.]. Т. 2 / Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­ни­тар. пед. ин-т ; ред. со­вет: Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва [и др.]. – Москва : МГПИ, 2004. – 203 с. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – Биб­лиогр. в кон­це ст. – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 80я43 + 81.2я43 + 83.3(0)я43 + 74.268.0я43

Authors: Чер­ны­ше­ва, Е. Г. (ред.); Ми­хай­ло­ва, Ири­на Дмит­ри­ев­на (ред.); Алек­се­ев, Алек­сандр Ва­ле­рье­вич (ред.); Ро­ма­ни­че­ва, Еле­на Ста­ни­сла­вов­на (ред.)

Keywords: фило­ло­гия; язы­ко­зна­ние; ли­те­ра­ту­ро­ве­де­ние; лек­си­ко­ло­гия; фра­зео­ло­гия; сло­во­об­ра­зо­ва­ние; линг­во­ди­дак­ти­ка; ме­то­ди­ка пре­по­да­ва­ния; мгпу

Edition borrowed, times: 3

Ав­дю­ни­на, О. О.

О неко­то­рых осо­бен­но­стях кон­но­та­тив­ной лек­си­ки / О. О. Ав­дю­ни­на // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 7–13. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.053.1

Ба­а­сан Оюун­чммэг.

Сло­во­об­ра­зо­ва­тель­ное гнез­до с вер­ши­ной -го­во­рить- на вре­мен­ной оси / Ба­а­сан Оюун­чммэг // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 13–15. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.411.2-213

Ба­ки­на, И. Н.

На­цио­наль­но-куль­тур­ный ком­по­нент в си­но­ни­ми­че­ских кон­струк­ци­ях (на ма­те­ри­а­ле рус­ских и араб­ских по­сло­виц и по­го­во­рок) / И. Н. Ба­ки­на // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 15–17. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.053.1

Гор­ди­ен­ко, Е. А.

Па­ра­диг­ма­ти­че­ский ас­пект ка­те­го­рии гра­ду­аль­но­сти кон­но­та­тив­но­го ком­по­нен­та ан­то­ни­мо-си­но­ни­ми­че­ских бло­ков / Е. А. Гор­ди­ен­ко // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 18–24. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.053.15

Гри­го­рье­ва, Е. А.

Со­по­ста­ви­тель­ный ана­лиз ста­тей в раз­новре­мен­ных и раз­но­языч­ных тол­ко­вых сло­ва­рях / Е. А. Гри­го­рье­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 24–29. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.053.2

Си­му­ли­на, И. А.

На­име­но­ва­ния че­ло­ве­ка как ре­зуль­тат вто­рич­ной но­ми­на­ции (на при­ме­ре груп­пы обо­зна­че­ние ча­сти те­ла – че­ло­век) / И. А. Си­му­ли­на // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 29–33. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.053.1

Хмелев­ских,  О.

Кон­цепт от­ца в ро­мане Ф. М. До­сто­ев­ско­го "Бра­тья Ка­ра­ма­зо­вы" / О.  Хмелев­ских // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 34–40. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.003 + 83.3(2=411.2)52-3

Ба­а­сан Оюун­чммэг.

Мо­ти­ва­ци­он­ные от­но­ше­ния в сло­во­об­ра­зо­ва­тель­ном гнез­де с вер­ши­ной -го­во­рить- / Ба­а­сан Оюун­чммэг // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 41–43. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.411.2-213

Бог­да­но­ва, Люд­ми­ла Ива­нов­на.

Куль­тур­ные цен­но­сти и грам­ма­ти­че­ская струк­ту­ра язы­ка / Л. И. Бог­да­но­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 44–50. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.05

Ли­ха­чев, Сер­гей Вла­ди­ми­ро­вич (Ли­ха­чёв, Сер­гей Вла­ди­ми­ро­вич).

К во­про­су о пре­ди­ка­тив­но­сти / С. В. Ли­ха­чев // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 51–54. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.052

Лю­без­но­ва, Н. В.

Об­рат­ная мо­ти­ви­ро­ван­ность в гла­голь­ном сло­во­об­ра­зо­ва­нии / Н. В. Лю­без­но­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 54–58. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.411.2-213

Мак­си­мо­ва, Н. Ю.

Об од­ном про­ти­во­ре­чии в линг­ви­сти­че­ских трак­тов­ках "чу­жой ре­чи" / Н. Ю. Мак­си­мо­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 58–63. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.006.21

Ми­хай­ло­ва, Ири­на Дмит­ри­ев­на.

Опре­де­ле­ние ста­ту­са ги­брид­ных мор­фем и си­стем­ные из­ме­не­ния в язы­ке / И. Д. Ми­хай­ло­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 63–71. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.411.2-20

Ша­ли­на, Л. В.

Те­ле­ско­пи­че­ские об­ра­зо­ва­ния в совре­мен­ном рус­скои и немец­ком язы­ках / Л. В. Ша­ли­на // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 72–76. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.052.0

Бер­се­не­ва, М. С.

О язы­ко­вом со­зна­нии би­линг­ва и неко­то­рых во­про­сах пре­по­да­ва­ния рус­ско­го язы­ка как нерод­но­го / М. С. Бер­се­не­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 77–82. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 74.268.19=411.2,9

Гу­ли­янц, Ан­на Бо­ри­сов­на.

Раз­ви­тие ком­му­ни­ка­тив­ных на­вы­ков на за­ня­ти­ях по прак­ти­ке уст­ной и пись­мен­ной ре­чи на ма­те­ри­а­ле аутен­тич­но­го учеб­ни­ка в прак­ти­ко­ори­ен­ти­ро­ван­ном пе­да­го­ги­че­ском ву­зе / А. Б. Гу­ли­янц // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 82–84. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.432.1р30

Гу­ли­янц, С. Б.

Роль про­ект­ной ме­то­ди­ки в ор­га­ни­за­ции са­мо­вос­пи­та­ния и са­мо­об­ра­зо­ва­ния сту­ден­тов пер­во­го кур­са на за­ня­ти­ях по до­маш­не­му чте­нию при обу­че­нии ан­глий­ско­му язы­ку / С. Б. Гу­ли­янц // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 84–86. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 81.432.1р30

Ко­мис­са­ро­ва, Л. Ю.

Ра­бо­та по ор­фо­гра­фии в учеб­ни­ках для 8–9 клас­са непре­рыв­но­го кур­са рус­ско­го язы­ка / Л. Ю. Ко­мис­са­ро­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 86–88. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 74.268.19=411.2,8

Ку­ри­ло­вич, Н. В.

Роль тек­стов ре­клам­но­го ха­рак­те­ра в обу­че­нии ино­стран­ных граж­дан рус­ско­му язы­ку как сред­ству де­ло­во­го об­ще­ния / Н. В. Ку­ри­ло­вич // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 88–89. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 74.268.19=411.2,9

Лу­не­ва, Л. П.

Цен­ност­ные ас­пек­ты пра­во­слав­ной лек­си­ки на уро­ках рус­ско­го язы­ка и ли­те­ра­ту­ры / Л. П. Лу­не­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 90–91. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 74.268.19=411.2,3

Ма­ка­ро­ва, Т. С.

Ак­ту­а­ли­за­ция са­мо­сто­я­тель­ной ра­бо­ты в кон­тек­сте лич­ност­но­ори­ен­ти­ро­ван­но­го раз­ви­ва­ю­ще­го язы­ко­во­го об­ра­зо­ва­ния / Т. С. Ма­ка­ро­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 91–97. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 74.268.1 + 74.202.77

Се­ме­рич, О. А.

Изу­че­ние меж­куль­тур­ных осо­бен­но­стей невер­баль­ной ком­му­ни­ка­ции и эти­кет­ных про­яв­ле­ний в про­цес­се изу­че­ния сту­ден­та­ми спец­кур­сов "Пси­хо­ло­гия об­ще­ния" и "Эти­ка де­ло­вых от­но­ше­ний" / О. А. Се­ме­рич // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 98–99. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 88.50р30

Те­ку­че­ва, Ири­на Вик­то­ров­на (Те­ку­чё­ва, Ири­на Вик­то­ров­на).

Ис­поль­зо­ва­ние за­да­ний в те­сто­вой фор­ме на уро­ках рус­ско­го язы­ка в 5 клас­се / И. В. Те­ку­че­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 100–104. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 74.268.19=411.2-28

Бе­ля­е­ва, Н. В.

Кон­троль уров­ня ли­те­ра­тур­но­го раз­ви­тия уча­щих­ся на ос­но­ве диф­фе­ре­ци­а­ции обу­че­ния / Н. В. Бе­ля­е­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 105–116. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2. – Раз­но­чте­ния в загл..

ББК 74.268.3-28

Ка­за­ко­ва, Л. Н.

Фор­ми­ро­ва­ние ло­ги­ко-по­ня­тий­ной куль­ту­ры как од­но из средств по­вы­ше­ния про­фес­сио­наль­ной ком­пе­тент­но­сти сту­ден­тов пе­да­го­ги­че­ско­го кол­ле­джа / Л. Н. Ка­за­ко­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 117–120. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2. – Раз­но­чте­ния в загл.

ББК 74.479.47

Ко­ня­е­ва, Е. П.

Ин­те­гра­ция как про­бле­ма ли­те­ра­тур­но­го об­ра­зо­ва­ния / Е. П. Ко­ня­е­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет: Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – Москва, 2004. – Т. 2. – С. 120–125. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 80р3

Ко­сых, Г. А.

"Я умею быть неза­ви­си­мым..." (А. В. Дру­жи­нин. Лич­ность кри­ти­ка в школь­ном изу­че­нии) / Г. А. Ко­сых // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 126–132. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 74.268.39(=411.2)

Мо­жей­ко, Г. Н.

Ито­го­вая ат­те­ста­ция по ли­те­ра­ту­ре и рус­ско­му язы­ку: про­бле­мы и пер­спек­ти­вы / Г. Н. Мо­жей­ко // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 132–135. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 74.268.0-28

Нед­вец­кая, Ма­ри­на Ни­ко­ла­ев­на.

Пе­да­го­ги­че­ские усло­вия ор­га­ни­за­ции вза­и­мо­дей­ствия шко­лы, биб­лио­те­ки и се­мьи по во­про­сам ак­ти­ви­за­ции чи­та­тель­ской де­я­тель­но­сти школь­ни­ков / М. Н. Нед­вец­кая // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 135–138. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2. – Раз­но­чте­ния в загл.

ББК 78.07 + 74.205

По­ля­ко­ва, В. А.

Ме­то­ди­че­ские под­хо­ды к изу­че­нию ду­хов­ной ли­те­ра­ту­ры в шко­ле / В. А. По­ля­ко­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 138–142. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2. – Раз­но­чте­ния в загл.

ББК 74.268.3

Ро­ма­ни­че­ва, Еле­на Ста­ни­сла­вов­на.

Ме­то­до­ло­ги­че­ские ас­пек­ты ме­то­ди­ки пре­по­да­ва­ния ли­те­ра­ту­ры как на­у­ки и школь­ное ли­те­ра­тур­ное об­ра­зо­ва­ние / Е. С. Ро­ма­ни­че­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 142–146. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 74.268.3

Ру­со­ва, Н. Ю.

Ин­те­гра­тив­ная ре­а­ли­за­ция об­ще­куль­тур­но­го по­тен­ци­а­ла ли­ри­че­ско­го тек­ста (на ма­те­ри­а­ле сти­хо­тво­ре­ния В.  Хлеб­ни­ко­ва "Чис­ла") / Н. Ю. Ру­со­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 146–149. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 83.011 + 83.001

Во­ро­бье­ва, С. Ю.

Диа­ло­ги­че­ский дис­курс: к ме­то­до­ло­гии ис­сле­до­ва­ния / С. Ю. Во­ро­бье­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 150–155. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 83.001

Двой­ниш­ни­ко­ва,  М.

Хро­но­топ в рас­ска­зах Ю. В. Буй­ды / М.  Двой­ниш­ни­ко­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 156–160. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 83.3(2=411.2)6-44

Джа­ни­бекян,  Е.

Иг­ра как од­на из форм ре­а­ли­за­ции ис­то­ри­ко-функ­цио­наль­но­го под­хо­да к изу­че­нию ху­до­же­ствен­но­го про­из­ве­де­ния в шко­ле / Е.  Джа­ни­бекян // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 164–166. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 74.268.3-26

Ел­дис­тра­то­ва,  В.

Ко­стюм и его ху­до­же­ствен­ная функ­ция в ро­мане М.  Лер­мон­то­ва "Ге­рой на­ше­го вре­ме­ни" / В.  Ели­стра­то­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 167–172. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 83.3(2=411.2)52-44

Ла­до­хин,  П.

Со­от­но­ше­ние сна и ре­аль­но­сти в ху­до­же­ствен­ном ми­ре ро­ма­на (по про­из­ве­де­ни­ям В.  На­бо­ко­ва "При­гла­ше­ние на казнь" и Ф.  Каф­ки "Про­цесс") / П.  Ла­до­хин // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 173–176. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 83.3(0)6-44 + 83.001

Мер­ку­ло­ва,  Е.

Воз­мож­ные ми­ры и про­бле­ма необ­хо­ди­мо­сти в ро­мане А. С. Пуш­ки­на "Ев­ге­ний Оне­гин" / Е.  Мер­ку­ло­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 177–179. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 83.3(2=411.2)52-4

Мо­на­хов,  Г.

Элек­трон­ная вер­сия ком­мен­та­рия к ро­ма­ну А. С. Пуш­ки­на "Ев­ге­ний Оне­гин" / Г.  Мо­на­хов, Ю.  Сте­ри­на // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 180–183. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 83.3(2=411.2)52-4

Но­сов,  Н.

Опыт си­сте­ма­ти­за­ции совре­мен­ной ли­те­ра­ту­ры о ма­сон­стве / Н.  Но­сов // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 184–186. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 63.3(0)-453.8в633

Сер­ге­е­ва,  Н.

Ро­ман Д. С.  Ме­реж­ков­ско­го "Смерть бо­гов. Юли­ан От­ступ­ник" в све­те пред­став­ле­ния об иг­ро­вой при­ро­де куль­ту­ры / Н.  Сер­ге­е­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 187–188. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 83.3(2=411.2)6-44

Сте­пи­чев,  П.

Осо­бен­но­сти со­зда­ния си­ту­а­ции успе­ха на про­пе­дев­ти­че­ском эта­пе изу­че­ния ан­глий­ско­го язы­ка / П.  Сте­пи­чев // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 190–192. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 74.268.19=432.1-24

Ша­та­е­ва,  И.

Прит­ча в ли­ри­ке А.  Ах­ма­то­вой 1920-х го­дов / И.  Ша­та­е­ва // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – М., 2004. – Т. 2. – С. 193–194. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 83.3(2=411.2)6-5

Юш­ки­на,  Е.

По­э­ти­ка цве­та М. А. Бул­га­ко­ва в ро­ма­нах "Бе­лая гвар­дия", "За­пис­ки по­кой­ни­ка (Те­ат­раль­ный ро­ман)", "Ма­стер и Мар­га­ри­та" / Е.  Юш­ки­на // Фило­ло­ги­че­ские тра­ди­ции в совре­мен­ном ли­те­ра­тур­ном и линг­ви­сти­че­ском об­ра­зо­ва­нии : [в 2 т.] / [ред. со­вет : Е. Г. Чер­ны­ше­ва (пред.), И. Д. Ми­хай­ло­ва, А. В. Алек­се­ев, Е. С. Ро­ма­ни­че­ва и др.] ; Де­пар­та­мент об­ра­зо­ва­ния г. Моск­вы, Моск. гу­ма­нит. пед. ин-т. – Москва, 2004. – Т. 2. – С. 195–203. – (Совре­мен­ное гу­ма­ни­тар­ное об­ра­зо­ва­ние ; Вып. 3). – ISBN 5-902296-10-2.

ББК 83.3(2=411.2)6-44