№ | Subject (note) | Major. Profile (education level, year, education form) | Department | Cycle |
---|
1 | «Ловушки» при переводе (Possible «traps» and how to avoid them) | ЭМ-452-22 | ЭК | Б1 |
2 | Аннотирование и реферирование текстов на английском языке | Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). История, иностранный язык (Бакалавриат, 2023, очная) | ЗФ | Б1 |
3 | Аннотирование иноязычного текста | Филология. Преподавание филологических дисциплин (английский язык и русский язык как иностранный) (Бакалавриат, 2020, очная) | АМК | Б1 |
4 | Корреляция исторической и кинематографической перспективы в формировании общепереводческой концепции | ЭМ-189-20 | ЭК | Б1 |
5 | Лингвокогнитивные и дидактические основы обучения редактированию переводных текстов | Лингвистика. Текстовые технологии: создание и редактирование текстов на иностранных языках (Магистратура, 2023, очная) | АФ | К |
6 | Основы техники перевода | Лингвистика. Перевод. Межкультурная коммуникация (Магистратура, 2022, очная) | ЯП | ФТД |
7 | Основы техники перевода | Лингвистика. Перевод. Межкультурная коммуникация (Магистратура, 2023, очная) | ЯП | ФТД |
8 | Основы технического перевода | Лингвистика. Перевод и переводоведение - английский язык (Бакалавриат, 2021, очная) | ЯП | К |
9 | Основы технического перевода | Лингвистика. Перевод и переводоведение - английский язык (Бакалавриат, 2022, очная) | ЯП | К |
10 | Основы технического перевода | Лингвистика. Перевод и переводоведение - английский язык (Бакалавриат, 2023, очная) | ЯП | К |
11 | Перевод в сфере профессиональной коммуникации (политический дискурс) | Лингвистика. Перевод. Межкультурная коммуникация (Магистратура, 2022, очная) | ЯП | К |
12 | Перевод в сфере профессиональной коммуникации (политический дискурс) | Лингвистика. Перевод. Межкультурная коммуникация (Магистратура, 2023, очная) | ЯП | К |
13 | Перевод в сфере профессиональной коммуникации (экономический дискурс) | Лингвистика. Перевод. Межкультурная коммуникация (Магистратура, 2022, очная) | ЯП | К |
14 | Перевод в сфере профессиональной коммуникации (экономический дискурс) | Лингвистика. Перевод. Межкультурная коммуникация (Магистратура, 2023, очная) | ЯП | К |
15 | Переводческая практика | Лингвистика. Перевод и переводоведение - английский язык (Бакалавриат, 2021, очная) | ЯП | Б2 |
16 | Переводческая практика | Лингвистика. Перевод и переводоведение - английский язык (Бакалавриат, 2021, очная) | ЯП | Б2 |
17 | Переводческая практика | Лингвистика. Перевод и переводоведение - английский язык (Бакалавриат, 2022, очная) | ЯП | Б2 |
18 | Переводческая практика | Лингвистика. Перевод и переводоведение - английский язык (Бакалавриат, 2023, очная) | ЯП | Б2 |
19 | Переводческая практика | Лингвистика. Перевод и переводоведение - английский язык (Бакалавриат, 2023, очная) | ЯП | Б2 |
20 | Практикум по видам специального перевода | Лингвистика. Перевод. Межкультурная коммуникация (Магистратура, 2023, очная) | ЯП | Б1 |
21 | Реферирование англоязычного текста | Филология. Преподавание филологических дисциплин (английский язык и русский язык как иностранный) (Бакалавриат, 2021, очная) | АМК | Б1 |
22 | Реферирование англоязычного текста | Филология. Преподавание филологических дисциплин (английский язык и русский язык как иностранный) (Бакалавриат, 2022, очная) | АМК | Б1 |
23 | Реферирование иноязычного текста | Филология. Преподавание филологических дисциплин (английский язык и русский язык как иностранный) (Бакалавриат, 2020, очная) | АМК | Б1 |
24 | Стратегии иноязычного чтения и письма | Филология. Преподавание филологических дисциплин (английский язык и русский язык как иностранный) (Бакалавриат, 2021, очная) | АМК | Б1 |
25 | Стратегии иноязычного чтения и письма | Филология. Преподавание филологических дисциплин (английский язык и русский язык как иностранный) (Бакалавриат, 2022, очная) | АМК | Б1 |
26 | Теория и практика перевода | Лингвистика. Теория и практика межкультурной коммуникации - английский язык (Бакалавриат, 2022, очная) | АФ | К |
27 | Теория и практика перевода | Лингвистика. Теория и практика межкультурной коммуникации - английский язык (Бакалавриат, 2023, очная) | АФ | К |