Full bibliographic description

81.006.3

Л59

Линг­во­стра­но­ве­де­ние : ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. Ч. 1. Язы­ки в ас­пек­те линг­во­стра­но­ве­де­ния / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – Москва : МГИ­МО – Ун-т, 2014. – 258 с. – Биб­лиогр. в кон­це ст. – ISBN 978-5-9228-1100-2. – ISBN 978-5-9228-1099-9.

ББК 81.006.3я43 + 26.890(0)я43

Authors: Ве­де­ни­на, Люд­ми­ла Ге­ор­ги­ев­на (отв. ред.)

Keywords: язы­ко­зна­ние; стра­но­ве­де­ние; линг­во­стра­но­ве­де­ние; язык и куль­ту­ра; язык и об­ще­ство; линг­во­куль­ту­ро­ло­гия; пе­ре­во­до­ве­де­ние; ин­тернет-дис­курс; линг­во­ди­дак­ти­ка; ме­то­ди­че­ская на­у­ка; се­ми­на­ры меж­ву­зов­ские

Edition borrowed, times: 2

Ка­ра­сик, В. И.

Ме­диа­дис­курс в со­цио­линг­ви­сти­че­ском ас­пек­те / В. И. Ка­ра­сик // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 10–19. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.055.1

Ра­дюк, А. В..

Стра­те­гии ис­ка­же­ния в ан­глий­ском де­ло­вом дис­кур­се / А. В. Ра­дюк // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 39–48. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.432.1-51

Хар­ла­мо­ва, М. В.

От­ра­же­ние язы­ко­вой кар­ти­ны ми­ра мо­ло­де­жи во фран­цуз­ской прес­се / М. В. Хар­ла­мо­ва // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 113–119. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.471.1-003 + 81.471.1-36 + 81.471.1-55

Еф­ре­мо­ва, Е. С.

Жан­ры ин­тернет-дис­кур­са / Е. С. Еф­ре­мо­ва // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 122–130. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.432.1-51

Гри­го­рье­ва, Еле­на Яко­влев­на.

От­бор си­ту­а­ций ре­че­во­го об­ще­ния для школь­ных учеб­ни­ков фран­цуз­ско­го язы­ка / Е. Я. Гри­го­рье­ва // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – Москва, 2014. – Ч. 1. – С. 154–158. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 74.268.19=471.1

Кли­мо­вич, Н. И.

О ком­плекс­ном те­сти­ро­ва­нии ино­языч­ных ре­че­вых ком­пе­тен­ций / Н. И. Кли­мо­вич // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 240–247. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.432.1-9

Ер­ми­ло­ва, Д. Ю.

Ис­то­рия меж­куль­тур­но­го диа­ло­га: тра­ди­ции ко­стю­ма Во­сто­ка и За­па­да / Д. Ю. Ер­ми­ло­ва // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 20–30. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 85.126.6

Ок­сен­тюк, О. Р.

Праг­ма­ти­че­ские сдви­ги в упо­треб­ле­нии ан­глий­ско­го язы­ка под вли­я­ни­ем вре­мен­но­го фак­то­ра / О. Р. Ок­сен­тюк // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 48–55. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.432.1-55

Го­ло­ва, Н. В.

Об эв­фе­миз­мах сре­ди ин­ди­ви­ду­аль­ных ав­тор­ских нео­ло­гиз­мов (на при­ме­ре ро­ма­нов Б.  Ви­а­на) / Н. В. Го­ло­ва // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 56–61. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.471.1-32

Го­луб­ко­ва, Е. В.

Сфе­ры, фак­то­ры и се­ман­ти­че­ские осо­бен­но­сти эв­фе­ми­за­ции ан­глий­ских на­име­но­ва­ний / Е. В. Го­луб­ко­ва // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 61–72. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.432.1-32

Гор­ба­чев­ская, С. И.

Уров­ни пе­ре­вод­че­ско­го ана­ли­за тек­ста в све­те тре­бо­ва­ний праг­ма­ти­ки пе­ре­во­да / С. И. Гор­ба­чев­ская // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 210–220. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.432.4-8

Си­вер­це­ва, И. Г.

Стра­те­ги­че­ский под­ход к ис­поль­зо­ва­нию он­лайн-про­грамм в обу­че­нии ан­глий­ско­му язы­ку / И. Г. Си­вер­це­ва // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 248–255. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.432.1-9

Ду­бин­ский, В. И.

Ак­тив­ный ме­тод обу­че­ния меж­куль­тур­ной ком­му­ни­ка­ции с вклю­че­ни­ем линг­во­стра­но­вед­че­ских ре­а­лий немец­ко­го язы­ка / В. И. Ду­бин­ский // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 205–209. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.432.4-9

Хар­чен­ко, М. Г.

Пу­ти ис­поль­зо­ва­ния ме­то­да кон­крет­ных си­уа­ций (Case study) как спо­со­ба фор­ми­ро­ва­ния про­фес­сио­наль­но­го мыш­ле­ния бу­ду­ще­го спе­ци­а­ли­ста на за­ня­ти­ях по ан­глий­ско­му язы­ку / М. Г. Хар­чен­ко // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 159–166. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.432.1-9

Сон, Л. П.

Язык ин­тернет-ком­му­ни­ка­ции: про­бле­ма гра­мот­но­сти / Л. П. Сон // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 131–139. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.003 + 81.055.51

Хай­рул­лин, В. И.

Сред­ства куль­тур­ной иден­ти­фи­ка­ции тек­ста / В. И. Хай­рул­лин // Линг­во­стра­но­ве­де­ние: ме­то­ды ана­ли­за, тех­но­ло­гия обу­че­ния : Один­на­дца­тый меж­вуз. се­ми­нар по линг­во­стра­но­ве­де­нию (М., 10–11 июня 2013 г.) сб. на­уч. ст. : в 2 ч. / [отв. ред. Л. Г. Ве­де­ни­на] ; Моск. гос. ин-т меж­ду­нар. от­но­ше­ний (ун-т) МИД Рос­сии. – М., 2014. – Ч. 1. – С. 142–146. – ISBN 978-5-9228-1100-2.

ББК 81.006.3