MCU logo Fundamental Library RUS

ENG
FL Electronic Catalog FL editions by subject New arrivals FL reader’s online account FL digital bibliographic reference RSS-channels About website Online statistics

Full bibliographic description

Bibliographic descriptionCopies of edition by storage logograms
П84

Про­ши­на, Зоя Гри­го­рьев­на.
Тео­рия пе­ре­во­да [Элек­трон­ный ре­сурс] : учеб. по­со­бие для ву­зов / З. Г. Про­ши­на. – Москва : Юрайт, 2023. – (Выс­шее об­ра­зо­ва­ние). – До­бав­ле­но: 14.06.2023. – Про­ве­ре­но: 29.03.2024. – Ре­жим до­сту­па: ЭБС Юрайт по па­ро­лю. – ISBN 978-5-534-11444-7.

ББК 81.2

Authors: Про­ши­на, Зоя Гри­го­рьев­на

Keywords: язы­ко­зна­ние; пе­ре­вод; пе­ре­во­до­ве­де­ние; тео­рия пе­ре­во­да; пе­ре­вод­че­ские транс­фор­ма­ции; ви­ды пе­ре­во­да; еди­ни­цы пе­ре­во­да; ком­пью­тер­ный пе­ре­вод; учеб­ные по­со­бия; выс­шая шко­ла; учеб­ные из­да­ния; ас­пи­ран­ту­ра; ма­ги­стра­ту­ра; ба­ка­лаври­ат; элек­трон­ная биб­лио­те­ка
Select

External resource: Open. Clickthroughs: 18
-

Edition recommended for your subject

№Subject (note)Major. Profile (education level, year, education form)DepartmentCycle
1«Ло­вуш­ки» при пе­ре­во­де (Possible «traps» and how to avoid them)ЭМ-452-22ЭКБ1
2British politicsЭМ-193-20ЭКБ1
3Hstory and features of well-known British sightsЭМ-193-20ЭКБ1
4Theory and Practice of TranslationЛинг­ви­сти­ка. LANGUAGE SCIENCES AND CULTURAL STUDIES FOR SPECIAL NEEDS (Ма­ги­стра­ту­ра, 2022, оч­ная)АФК
5Ви­де­о­пе­ре­водЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)ЯПБ1
6Ви­де­о­пе­ре­водЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯПК
7Ви­де­о­пе­ре­водЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯПК
8Ви­де­о­пе­ре­водЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯПК
9Гла­го­лы-си­но­ни­мы и спо­со­бы их пе­ре­во­да на немец­кий языкЭМ-470-22ЭКБ1
10Го­судар­ствен­ный эк­за­менЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)ЯПБ3
11Ди­дак­ти­ка про­фес­сио­наль­ной де­я­тель­но­сти и кор­по­ра­тив­ной эти­ки пе­ре­вод­чи­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2022, оч­ная)ЯПК
12Ди­дак­ти­ка про­фес­сио­наль­ной де­я­тель­но­сти и кор­по­ра­тив­ной эти­ки пе­ре­вод­чи­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2023, оч­ная)ЯПК
13Ин­тер­фе­рен­ция рус­ско­го язы­ка в ан­глий­ском тек­стеЭМ-581-23ЭКБ1
14Ис­то­рия и ди­дак­ти­ка пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2023, оч­ная)ЯПК
15Кор­ре­ля­ция ис­то­ри­че­ской и ки­не­ма­то­гра­фи­че­ской пер­спек­ти­вы в фор­ми­ро­ва­нии об­ще­пе­ре­вод­че­ской кон­цеп­цииЭМ-189-20ЭКБ1
16Линг­во­ко­гни­тив­ные и ди­дак­ти­че­ские ос­но­вы обу­че­ния ре­дак­ти­ро­ва­нию пе­ре­вод­ных тек­стовЛинг­ви­сти­ка. Тек­сто­вые тех­но­ло­гии: со­зда­ние и ре­дак­ти­ро­ва­ние тек­стов на ино­стран­ных язы­ках (Ма­ги­стра­ту­ра, 2023, оч­ная)АФК
17Мне­ми­че­ские пе­ре­вод­че­ские тех­ни­ки и пе­ре­вод­че­ская ско­ро­письЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)ЯПФТД
18Об­щая тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)ЯПБ1
19Об­щая тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯПК
20Об­щая тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯПК
21Об­щая тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯПК
22Об­щая тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ки­тай­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)КЗБ1
23Об­щая тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ки­тай­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)КЗК
24Об­щая тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ки­тай­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)КЗК
25Об­щая тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ки­тай­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)КЗК
26Об­щая тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)КЗК
27Об­щая тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)КЗК
28Об­щая тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)ЯЗБ1
29Ос­но­вы аудио­ви­зуль­но­го пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯЗК
30Ос­но­вы пе­ре­во­даПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние. Ис­пан­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)РФК
31Ос­но­вы пе­ре­во­даПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние. Ита­льян­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)РФК
32Ос­но­вы пе­ре­во­даПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние. Ита­льян­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)РФК
33Ос­но­вы пе­ре­во­да пуб­ли­ци­сти­че­ско­го тек­стаФило­ло­гия. Пре­по­да­ва­ние фило­ло­ги­че­ских дис­ци­плин (ан­глий­ский язык и рус­ский язык как ино­стран­ный) (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)АМКБ1
34Ос­но­вы пе­ре­вод­че­ской де­я­тель­но­сти учи­те­ля ан­глий­ско­го язы­ка и гео­гра­фииПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние (с дву­мя про­фи­ля­ми под­го­тов­ки). Гео­гра­фия, ино­стран­ный язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)АФК
35Ос­но­вы пе­ре­вод­че­ской де­я­тель­но­сти учи­те­ля ан­глий­ско­го язы­ка и гео­гра­фииПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние (с дву­мя про­фи­ля­ми под­го­тов­ки). Гео­гра­фия, ино­стран­ный язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)АФК
36Ос­но­вы син­хрон­но­го пе­ре­во­даЭМ-602-23ЭКБ1
37Ос­но­вы тео­рии и прак­ти­ки пе­ре­во­даФило­ло­гия. Пре­по­да­ва­ние фило­ло­ги­че­ских дис­ци­плин (ино­стран­ные язы­ки и рус­ский язык как ино­стран­ный) (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)АМКБ1
38Ос­но­вы тео­рии пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Тео­рия и прак­ти­ка меж­куль­тур­ной ком­му­ни­ка­ции - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)АФБ1
39Ос­но­вы уст­но­го по­сле­до­ва­тель­но­го пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯЗК
40Ос­но­вы фило­ло­ги­че­ской ра­бо­ты с тек­стом: пе­ре­водФило­ло­гия. Пре­по­да­ва­ние фило­ло­ги­че­ских дис­ци­плин (ан­глий­ский язык и рус­ский язык как ино­стран­ный) (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)АМКБ1
41Ос­но­вы циф­ро­ви­за­ции пе­ре­вод­че­ской де­я­тель­но­стиЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯПК
42Ос­но­вы циф­ро­ви­за­ции пе­ре­вод­че­ской де­я­тель­но­стиЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯПК
43Ос­но­вы циф­ро­ви­за­ции пе­ре­вод­че­ской де­я­тель­но­стиЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯПК
44Пе­ре­вод в де­я­тель­но­сти учи­те­ля ино­стран­но­го язы­каПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние. Ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)АФК
45Пе­ре­вод в де­я­тель­но­сти учи­те­ля ино­стран­но­го язы­каПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние. Ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)АФК
46Пе­ре­вод в де­я­тель­но­сти учи­те­ля ино­стран­но­го язы­каПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние. Ев­ро­пей­ские язы­ки (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)МДКФТД
47Пе­ре­вод в де­я­тель­но­сти учи­те­ля ино­стран­но­го язы­каПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние. Ита­льян­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)РФК
48Пе­ре­вод в де­я­тель­но­сти учи­те­ля ино­стран­но­го язы­каПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние. Ки­тай­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)КЗК
49Пе­ре­вод в сфе­ре де­ло­вой ком­му­ни­ка­цииЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯЗК
50Пе­ре­вод в сфе­ре де­ло­вой ком­му­ни­ка­цииЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯЗК
51Пе­ре­вод в сфе­ре де­ло­вой ком­му­ни­ка­цииЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯЗК
52Пе­ре­вод сти­ли­зо­ван­ных тек­стовЭМ-599-23ЭКБ1
53Пе­ре­вод ху­до­же­ствен­ной про­зы и эс­сеЭМ-599-23ЭКБ1
54Пе­ре­вод юри­ди­че­ских тек­стовЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯЗК
55Пе­ре­вод­че­ская (по­лу­че­ние пер­вич­ных на­вы­ков пе­ре­во­да)Фило­ло­гия. За­ру­беж­ная фило­ло­гия (ан­глий­ский и немец­кий язы­ки и за­ру­беж­ная ли­те­ра­ту­ра) (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЗФБ2
56Пе­ре­вод­че­ская (по­лу­че­ние пер­вич­ных на­вы­ков пе­ре­во­да)Фило­ло­гия. За­ру­беж­ная фило­ло­гия (ан­глий­ский и немец­кий язы­ки и за­ру­беж­ная ли­те­ра­ту­ра) (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЗФБ2
57Пе­ре­вод­че­ская (по­лу­че­ние пер­вич­ных на­вы­ков пе­ре­во­да)Фило­ло­гия. За­ру­беж­ная фило­ло­гия (ан­глий­ский и немец­кий язы­ки и за­ру­беж­ная ли­те­ра­ту­ра) (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЗФБ2
58Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯПБ2
59Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯПБ2
60Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯПБ2
61Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯПБ2
62Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯПБ2
63Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯПБ2
64Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)КЗК
65Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)КЗК
66Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)КЗК
67Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)КЗК
68Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯЗБ2
69Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯЗБ2
70Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯЗБ2
71Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯЗБ2
72Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯЗБ2
73Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯЗБ2
74Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2022, оч­ная)ЯПБ2
75Пе­ре­вод­че­ская прак­ти­каФило­ло­гия. Пре­по­да­ва­ние фило­ло­ги­че­ских дис­ци­плин (ан­глий­ский язык и рус­ский язык как ино­стран­ный) (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ФЯБ2
76Под­го­тов­ка к про­це­ду­ре за­щи­ты и за­щи­та вы­пуск­ной ква­ли­фи­ка­ци­он­ной ра­бо­тыЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯПБ3
77Под­го­тов­ка к про­це­ду­ре за­щи­ты и за­щи­та вы­пуск­ной ква­ли­фи­ка­ци­он­ной ра­бо­тыЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯПБ3
78Под­го­тов­ка к про­це­ду­ре за­щи­ты и за­щи­та вы­пуск­ной ква­ли­фи­ка­ци­он­ной ра­бо­тыЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯПБ3
79Под­го­тов­ка к про­це­ду­ре за­щи­ты и за­щи­та вы­пуск­ной ква­ли­фи­ка­ци­он­ной ра­бо­тыЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)КЗБ3
80Под­го­тов­ка к про­це­ду­ре за­щи­ты и за­щи­та вы­пуск­ной ква­ли­фи­ка­ци­он­ной ра­бо­тыЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)КЗБ3
81Под­го­тов­ка к сда­че и сда­ча го­судар­ствен­но­го эк­за­ме­наЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯПБ3
82Под­го­тов­ка к сда­че и сда­ча го­судар­ствен­но­го эк­за­ме­наЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯПБ3
83Под­го­тов­ка к сда­че и сда­ча го­судар­ствен­но­го эк­за­ме­наЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯПБ3
84Под­го­тов­ка к сда­че и сда­ча го­судар­ствен­но­го эк­за­ме­наЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)КЗБ3
85Прак­ти­кум ан­гло­языч­ной про­фес­сио­наль­ной ком­му­ни­ка­цииФило­ло­гия. Пре­по­да­ва­ние фило­ло­ги­че­ских дис­ци­плин (ино­стран­ные язы­ки и рус­ский язык как ино­стран­ный) (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)АМКБ1
86Прак­ти­кум по пе­ре­во­ду с рус­ско­го язы­ка на ки­тай­скийЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)КЗК
87Прак­ти­кум по пе­ре­во­ду с рус­ско­го язы­ка на ки­тай­скийЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)КЗК
88Прак­ти­кум по тео­рии пе­ре­во­даФило­ло­гия. Пре­по­да­ва­ние фило­ло­ги­че­ских дис­ци­плин (ан­глий­ский язык и рус­ский язык как ино­стран­ный) (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)АМКБ1
89Прак­ти­кум уст­ной и пись­мен­ной ан­гло­языч­ной ком­му­ни­ка­цииФило­ло­гия. Пре­по­да­ва­ние фило­ло­ги­че­ских дис­ци­плин (ино­стран­ные язы­ки и рус­ский язык как ино­стран­ный) (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)АМКК
90Прак­ти­кум уст­ной и пись­мен­ной ре­чи (ан­глий­ский язык)Линг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯПБ1
91Прак­ти­кум уст­ной и пись­мен­ной ре­чи (ан­глий­ский язык)Линг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯПБ1
92Прак­ти­кум уст­ной и пись­мен­ной ре­чи (ан­глий­ский язык)Линг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯПБ1
93Прак­ти­че­ский курс уст­но­го пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯЗК
94Пред­пе­ре­вод­че­ский ана­лиз тек­стаЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)ЯПБ1
95Пред­пе­ре­вод­че­ский ана­лиз тек­стаЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯПК
96Пред­пе­ре­вод­че­ский ана­лиз тек­стаЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯПК
97Пред­пе­ре­вод­че­ский ана­лиз тек­стаЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯПК
98При­клад­ное пе­ре­во­до­ве­де­ние в циф­ро­вой сре­деЭМ-261-21ЭКБ1
99Прин­ци­пы и ме­то­ды линг­ви­сти­че­ских ис­сле­до­ва­нийЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2022, оч­ная)ЯПК
100Прин­ци­пы и ме­то­ды линг­ви­сти­че­ских ис­сле­до­ва­нийЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2023, оч­ная)ЯПК
101Про­пе­дев­ти­че­ский курс пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)ЯПБ1
102Про­пе­дев­ти­че­ский курс пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯПК
103Про­пе­дев­ти­че­ский курс пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯПК
104Про­пе­дев­ти­че­ский курс пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯПК
105Про­фес­сио­наль­ный тре­нинг пе­ре­вод­чи­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2022, оч­ная)ЯПК
106Про­фес­сио­наль­ный тре­нинг пе­ре­вод­чи­каЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2023, оч­ная)ЯПК
107Син­хрон­ный и по­сле­до­ва­тель­ный пе­ре­водЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2022, оч­ная)ЯПК
108Син­хрон­ный и по­сле­до­ва­тель­ный пе­ре­водЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2023, оч­ная)ЯПК
109Совре­мен­ные па­ра­диг­мы пе­ре­во­до­ве­де­ния и ме­то­ди­ки пре­по­да­ва­ния пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2022, оч­ная)ЯПК
110Со­цио­линг­ви­сти­че­ские ас­пек­ты пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯЗК
111Со­цио­линг­ви­сти­че­ские ас­пек­ты пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯЗК
112Со­цио­линг­ви­сти­че­ские ас­пек­ты пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯЗК
113Спе­ци­аль­ная тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЯПК
114Спе­ци­аль­ная тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЯПК
115Спе­ци­аль­ная тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯПК
116Спе­ци­аль­ная тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ки­тай­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)КЗК
117Спе­ци­аль­ная тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ки­тай­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)КЗК
118Спе­ци­аль­ная тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)КЗК
119Спе­ци­аль­ная тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - рус­ский язык как ино­стран­ный (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)КЗК
120Спе­ци­аль­ная тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - япон­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЯЗК
121Спе­ци­фи­ка пись­мен­но­го пе­ре­во­да совре­мен­но­го по­ли­ти­че­ско­го дис­кур­саЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)ЯПБ1
122Стра­те­гии про­фес­сио­наль­но ори­ен­ти­ро­ван­ной ком­му­ни­ка­ции пе­ре­вод­чи­каЭМ-259-21ЭКБ1
123Тео­ре­ти­че­ские ас­пек­ты пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2022, оч­ная)ЯПК
124Тео­ре­ти­че­ские ас­пек­ты пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод. Меж­куль­тур­ная ком­му­ни­ка­ция (Ма­ги­стра­ту­ра, 2023, оч­ная)ЯПК
125Тео­рия и прак­ти­ка пе­ре­во­даПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние (с дву­мя про­фи­ля­ми под­го­тов­ки). До­школь­ное об­ра­зо­ва­ние, ино­стран­ный язык (Ба­ка­лаври­ат, 2019, оч­ная)РАЯК
126Тео­рия и прак­ти­ка пе­ре­во­даПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние (с дву­мя про­фи­ля­ми под­го­тов­ки). До­школь­ное об­ра­зо­ва­ние, ино­стран­ный язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)АМКК
127Тео­рия и прак­ти­ка пе­ре­во­даПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние (с дву­мя про­фи­ля­ми под­го­тов­ки). На­чаль­ное об­ра­зо­ва­ние, ино­стран­ный язык (Ба­ка­лаври­ат, 2019, оч­ная)РАЯК
128Тео­рия и прак­ти­ка пе­ре­во­даПе­да­го­ги­че­ское об­ра­зо­ва­ние (с дву­мя про­фи­ля­ми под­го­тов­ки). На­чаль­ное об­ра­зо­ва­ние, ино­стран­ный язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)АМКК
129Тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ан­глий­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)ЯПБ1
130Тео­рия пе­ре­во­даЛинг­ви­сти­ка. Пе­ре­вод и пе­ре­во­до­ве­де­ние - ки­тай­ский язык (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)КЗБ1
131Тео­рия пе­ре­во­даФило­ло­гия. За­ру­беж­ная фило­ло­гия (ан­глий­ский и немец­кий язы­ки и за­ру­беж­ная ли­те­ра­ту­ра) (Ба­ка­лаври­ат, 2020, оч­ная)ЗФБ1
132Тео­рия пе­ре­во­даФило­ло­гия. За­ру­беж­ная фило­ло­гия (ан­глий­ский и немец­кий язы­ки и за­ру­беж­ная ли­те­ра­ту­ра) (Ба­ка­лаври­ат, 2021, оч­ная)ЗФБ1
133Тео­рия пе­ре­во­даФило­ло­гия. За­ру­беж­ная фило­ло­гия (ан­глий­ский и немец­кий язы­ки и за­ру­беж­ная ли­те­ра­ту­ра) (Ба­ка­лаври­ат, 2022, оч­ная)ЗФБ1
134Тео­рия пе­ре­во­даФило­ло­гия. За­ру­беж­ная фило­ло­гия (ан­глий­ский и немец­кий язы­ки и за­ру­беж­ная ли­те­ра­ту­ра) (Ба­ка­лаври­ат, 2023, оч­ная)ЗФБ1
135Ти­по­ло­гия ин­тер­фе­рен­цииЭМ-581-23ЭКБ1

© MCU, 2008–2023