74.268.19

Л59

"Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи : СГУ, 2013. – 89 c. – Биб­лиогр. в кон­це разд. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 74.268.19я43

Authors: Че­ку­ла­е­ва, Н. Я. (отв. ред.); Бе­ре­зов­ская, Л. Г. (отв. ред.)

Keywords: язы­ко­зна­ние; линг­во­ди­дак­ти­ка; обу­че­ние язы­кам; пе­да­го­ги­ка; ме­то­ди­ка пре­по­да­ва­ния; кон­фе­рен­ции; кон­фе­рен­ции все­рос­сий­ские; кон­фе­рен­ции на­уч­но-прак­ти­че­ские

Бор­боть­ко, В. Г.

Ла­ку­ны и вер­сии в меж­куль­тур­ной ком­му­ни­ка­ции / В. Г. Бор­боть­ко // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 3–5. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.411.2-003 + 81.471.1-003

Бу­рья­но­ва, А. А.

По­ня­тие язы­ко­вой кар­ти­ны ми­ра на при­ме­ре фра­зео­ло­гиз­мов гла­го­лов го­во­ре­ния в рус­ском и ан­глий­ском язы­ках / А. А. Бу­рья­но­ва // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 9–11. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.411.2-003 + 81.432.1-003

Зу­ев, М. Б.

Меж­куль­тур­ное вза­и­мо­дей­ствие в про­цес­се изу­че­ния ино­стран­но­го язы­ка / М. Б. Зу­ев // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 11–15. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.19

Ива­нов, П. Ф.

"Пре­це­дент­ные тек­сты" в дис­кур­се Гюн­те­ра Грас­са / П. Ф. Ива­нов // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 16–22. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.055.1

Ине­ши­на, Л. В.

Грам­ма­ти­ка го­во­ря­ще­го: ком­му­ни­ка­тив­ное по­ве­де­ние лич­но­сти в рам­ках ком­му­ни­ка­тив­но­го вза­и­мо­дей­ствия / Л. В. Ише­ни­на // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 22–27. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.002

Ки­селё­ва, О. А. (Ки­селе­ва, О. А.).

Фак­то­ры, ока­зы­ва­ю­щие вли­я­ние на фор­ми­ро­ва­ние ино­языч­ной ком­пе­тент­но­сти обу­ча­е­мых / О. А. Ки­селё­ва // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 28–32. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.19

Ко­сти­ни­ко­ва, О. А.

Пси­хо­ло­го-пе­да­го­ги­че­ские ос­но­вы фор­ми­ро­ва­ния ком­му­ни­ка­тив­ной твор­че­ской на­прав­лен­но­сти сту­ден­тов при обу­че­нии ан­глий­ско­му язы­ку / О. А. Ко­сти­ни­ко­ва // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 37–38. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.432.1-9

Куш­ко, Н. В.

Фольк­лор­ная за­гад­ка как дис­кур­сив­ный кон­цеп­тор бы­то­вой кон­цеп­то­сфе­ры / Н. В. Куш­ко // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 39. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.411.2-003 + 81.471.1-003

Гу­ро­ва, Ю. И.

Ком­плекс­ный ана­лиз пе­да­го­ги­че­ских ме­то­дов ди­стан­ци­он­но­го обу­че­ния ино­стран­ным язы­кам / Ю. И. Гу­ро­ва // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 43–47. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.19

Ма­стер­ских, С. В.

Ор­га­ни­за­ция учеб­но­го про­цес­са в про­фес­сио­наль­но-ори­ен­ти­ро­ван­ном обу­че­нии ино­стран­ным язы­кам сту­ден­тов гу­ма­ни­тар­ных на­прав­ле­ний / С. В. Ма­стер­ских // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 54–60. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.432.1-9

Ми­хе­е­ва, С. А.

Ре­гио­наль­ный ком­по­нент в струк­ту­ре изу­че­ния ино­стран­но­го язы­ка в выс­шей шко­ле / С. А. Ми­хе­е­ва, М. И. Фо­мен­ко // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 60–65. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.431.2-9

По­со­хо­ва, Л. А.

К во­про­су ин­фор­ма­ти­за­ции об­ра­зо­ва­тель­но­го про­стран­ства в об­ла­сти обу­че­ния ино­стран­ным язы­кам / Л. А. По­со­хо­ва // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 75–77. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.19

Прус, Л. В.

Ис­поль­зо­ва­ние но­вых ин­фор­ма­ци­он­ных тех­но­ло­гий в обу­че­нии ино­стран­но­му язы­ку / Л. В. Прус // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 77–80. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.432.1-19

Сот­с­ко­ва, О. А.

Про­блем­но-по­ис­ко­вая тех­но­ло­гия как спо­соб оп­ти­ми­за­ции фор­ми­ро­ва­ния грам­ма­ти­че­ских на­вы­ков во вто­ром ино­стран­ном язы­ке (фран­цуз­ском) / О. А. Сот­с­ко­ва // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 81–82. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.471.1-9

Че­ку­ла­е­ва, Н. Я.

О прин­ци­пах по­стро­е­ния учеб­но­го по­со­бия ком­му­ни­ка­тив­ной на­прав­лен­но­сти / Н. Я. Че­ку­ла­е­ва // "Линг­во­фев­раль-2013" : ма­те­ри­а­лы Все­рос. на­уч. – практ. конф. по про­бле­мам фило­ло­гии и ме­то­ди­ке пре­по­да­ва­ния иностр. яз., 21–23 февр. 2013 г. / Ми­ни­стер­ство об­ра­зо­ва­ния и на­у­ки РФ, Соч. гос. ун-т, Каф. иностр. яз. – 1 ФТС, Каф. ром. – герм. яз. СПФ ; [отв. ред. : Н. Я. Че­ку­ла­е­ва, Л. Г. Бе­ре­зов­ская]. – Со­чи, 2013. – С. 85–88. – ISBN 978-5-91789-128-6.

ББК 81.432.4-19